….Bading på Bortelid..Swimming and bathing in Bortelid….

Badeplass i Nordenden av Juvatn

….Bading på Bortelid..Swimming and bathing in Bortelid….

….På Bortelid er det flere flotte badeplasser for de som vil ta seg en dukkert..If you feel for swimming you will find a lot of magnificent lakes and other bathing spots in Bortelid. ….

….Ved Bortelidtjønna ble det laget en ny strand i sommer 2019 som blir tatt i bruk med stor pågang av store og små. Også ved Rundatjønna er det en koselig liten strand som egner seg fint for barnefamilier. Vannet er ganske grunt i både Bortelidtjønna og Rundatjønna slik at det ofte er god temperatur i vannet når sola får varmet det opp..Bortelidtjønna, the small lake in the center invites to take a bath (or a paddling round) with the whole family. Or you can just lie on the beach and enjoy the sunshine. Rundatjønna as well is a family-friendly lake with a small beach. Both of the lakes have a quite flat water level, which provides swimming at a pleasant bathing temperature. ….

….Mange fine badekulper i Murtebekken som går fra sentrum og sørover ned til Murtetjønn..Walking down from the center to the campsite you can find a lot of nice bathing spots along the stream, which is running down to Murtetjønna. ….

….I Nordenden av Juvatn er det flott å bade på svabergene. Spesielt når vannstanden er lav. Er det liten vannføring er det flotte jettegryter oppover i vassdraget ovenfor..In the northern end of the reservoir lake Juvatn you will discover a fantastic area for bathing. Water has formed the rocks along the riverside, which are appearing as a kind of natural whirlpools, tempting for both bathing and relaxing. ….

….Se aktivitetskartet på www.bortelid.no/kart for flere badetips..Take a look at the tourmap www.bortelid.no/kart to find even more bathing tipps. ….