“....Møt teamet bak prosjektet.. Meet the team....”

— ....Her er de som står bak 'Bærekraftig Omstilling i Bortelid'. Teamet vårt jobber hardt for å realisere prosjektet, med fokus på å bringe bærekraft og innovasjon til Bortelid. .. Our team is dedicated to making this project a reality, with a strong focus on integrating sustainability and innovation into Bortelid. ....

kari røynlid

….Prosjektkoordinator.. Project coordinator….

….Kari koordinerer omstillingsarbeidet, jobber med finansiering og informasjon om prosjektet. .. Kari coordinates the transition work, manages project funding, and handles communication around the project. ….

ruben bortelid

….Klimavennlig destinasjon.. Climate friendly destionation….

….Ruben jobber med piloter knyttet til sentrumsutvikling, hyttebygging og drift. .. Ruben is working on pilot projects related to village-center development, cabin construction, and operations. ….

thomas repstad

….Støtte- og delefunksjonar.. Support- and sharing functions….

….Thomas jobber med piloter knyttet til utvikling av nye støtte- og delefunksjoner. .. Thomas is working on pilot projects related to the development of new support- and sharing functions. ….

vibeke hafstad

….Markedsbygging og besøkskonsept.. Market development and visitor experience….

….Vibeke jobber med konsept og aktiviteter for å få flere til å komme til og bruke mer tid i Bortelid. .. Vibeke is working on concepts and activities to attract more visitors and encourage them to spend more time in Bortelid. ….

….Styringsgruppen.. The board of advisers….
….Styringsgruppen består av representanter fra Åseral kommune v/Inger Lise Lund Stulien, Bortelid Utmarkslag v/Ole Martin Mæland (leder) og Gunnstein Kallhovd, Agder Fylkeskommune v/Siv Løvaas, Statsforvalteren i Agder v/Hans Bach-Evensen og SIPR v/Rita Hansen som gir strategisk veiledning og støtte til prosjektet. Gruppen overvåker prosjektets fremdrift og sikrer at det er i samsvar med de overordnede målene og retningslinjene. .. The Advisory Board consists of representatives from Åseral Municipality, including Inger Lise Lund Stulien; Bortelid Utmarkslag, including Ole Martin Mæland (Chair) and Gunnstein Kallhovd; Agder County Municipality, represented by Siv Løvaas; the County Governor of Agder, represented by Hans Bach-Evensen; and SIPR, represented by Rita Hansen. The board provides strategic guidance and support for the project, monitors its progress, and ensures it aligns with the overall goals and guidelines. ….