….Bortelid har fått sin helt egen trollsti! Perfekt for de minste! I løypa kan du lete etter småtroll, lese eventyr og trollfakta. Stien er oppe gjennom sommeren og frem til høstferien.. You can now visit our Troltrail here at Bortelid! Perfect for the little ones! The trail is open during the summer, until week 42….

….Hvor ligger trollstien?.. Where is the troltrail?….

….For å finne løypa følger du gang- og sykkelstien mot Berge. Når du kommer til enden av stien går du langs vegen mot det røde pumpehuset. Her finner du et skilt som viser vegen.. To find the Troltrail, you have to follow the walking and cycling path south. At the end of the trail, you continue alongside the rode towards the red building. On the left side you wil now see a sign that says “Trollsti” The trail is only about 100 meters, but if you want a longer hike you can continue the trail until you meet a graveltrack. Follow it to the right. This hike is about 3km back to the centre ….

….Gjennom sommeren vil det dukke opp flere tusser og troll så det er bare å holde øynene åpne!.. Throughout the summer there will be more trols added to the trail, so pay closely attention….

….Tagg oss gjerne på instagram med #bortelidtrollsti.. Please tag us on instagram using the tag “bortelidtrollsti”….

….Her starter løypa:.. Here is the startpoint of the troltrail….